بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وكفى والصلوة والسلام على عباده الذين اصطفی، اما بعد:
قال الله تبارك وتعالى: وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاة يا أولي الألباب لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (البقرة: ۱۷۹).
ترجمه: برای شما زندگی در قصاص است ای خردمندان، باشد که تقوا پیدا کنید.
و ايضاً قال الله تعالى: وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيْهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِف فِي الْقَتْلِ – إِنَّهُ كَانَ مَنصُورًا (۳۳) الاسراء.
ترجمه: و هر که به طور مظلومانه کشته شود، به وارثش حق قصاص داده ایم، پس لازم است که در کشتن زیاده روی نکند، به او کمک می شود.
امروز در مرکز ولایت بادغیس، حکم الله متعال (قصاص) بالای دو قاتل تطبیق شد.
از میان این قاتلین، اولین قاتل (سلیمان فرزند محمد رسول، نواسه موسی) باشنده قریه چاه جلال ولسوالی تگاب علم ولایت بادغیس، مقتولین (غلام نبی ولد محمد ولدیت قوت الله، عیدی گله بنت غلام نبی ولدیت محمد و زرگله بنت شراف الدین ولدیت الله داد) را توسط تیراندازی کلاشینکوف به قتل رسانده بودند.
دومین قاتل (حیدر ولد مجنون ولدیت حاجی ایدل) باشنده قریه نخچرستان ولسوالی دره بوم ولایت بادغیس، مقتول (محمدشاه ولد محمدالدین ولدیت یاسین) را توسط تیراندازی کلاشینکوف به قتل رسانده بود.
موضوعات مذکور بطور بسیار دقیق و مکرر توسط سه محاکم (ابتدائیه، مرافعه و تمیز) مربوط به ستره محکمۀ امارت اسلامی مورد بررسی قرار گرفت؛ که در نتیجه احکام قصاص بالای مجرمین صادر و تائید شد؛ سپس این احکام برای تائید به حضور عاليقدر امير المؤمنين شيخ الحديث مولوی هبة الله اخندزاده (حفظه‌الله) زعیم امارت اسلامی افغانستان ارائیه شدند.
از سوی عالیقدر امیرالمؤمنین (حفظه‌الله) نیز در رابطه با این موضوعات، بررسی‌های فوق‌العاده‌ای به منظور احتیاط نهایی انجام شد. به خانواده‌های مقتولین پیشنهاداتی برای بخشش و صلح ارائیه شد؛ اما پس از عدم پذیرش و امتناع آنها، امر تطبیق حکم شرعی قصاص بر قاتلین صادر گردید؛ سپس جهت تطبیق این احکام، به ستره محکمۀ کشور هدایت داده شد که احکام مذکور قصاص امروز جمعه (تاریخ ۱۳/ شوال المکرم/ ۱۴۴۶ هجری قمری) در مرکز ولایت بادغیس در حضور جمعی از مردم تطبیق شود.
بمنظور تطبیق حکم قصاص به هدایت شیخ عبدالحکیم (حقانی) قاضی‌القضات هیئتی تحت رهبری محترم شیخ سردار محمد (ابوالفیضان) رئیس ریاست عالی تمیز زون جنوب غرب و معاون قضائی ستره محکمه، به ولایت بادغیس سفر کرد.
در این جلسه الحاج شیخ عبدالخالق (امدادالحق) رئیس محکمۀ مرافعۀ ولایت بادغیس، الحاج مولوی محمد نعیم (عدیم) رئیس محکمۀ ابتدائیۀ شهری بادغیس، اعضای قضائی و اداری محاکم آن ولایت، شمار زیادی از مسؤولین ادارات امارتی دیگر و تعداد زیادی از مردم حضور داشتند.
در شهر زرنج، مرکز ولایت نیمروز حکم الله متعال (قصاص) بالای یک قاتل تطبیق شد.
امروز در شهر زرنج، مرکز ولایت نیمروز حکم الله متعال (قصاص) بالای یک قاتل نیز تطبیق شد.
در این قضیه قاتل عبد القدیر فرزند عبدالرحمن نواسه غلام دستگیر باشنده مرکز ولایت نیمروز)، مقتول (فراح الدین فرزند نصرالدین نواسه سیف الدین باشنده مرکز ولایت نیمروز را توسط فیر تفنگچه به قتل رسانده بود. موضوع یادشده بطور بسیار دقیق و مکرر توسط سه محاکم ابتدائیه مرافعه و تمیز مربوط به ستره محکمه امارت اسلامی مورد بررسی قرار گرفت؛ که در نتیجه حکم قصاص علیه قاتل صادر و تائید شد؛ سپس این حکم برای تائید به حضور عاليقدر امير المؤمنین شیخ الحدیث مولوی هبة الله اخندزاده (حفظه الله) زعیم امارت اسلامی ارائیه شد.
از سوی عالیقدر امیرالمؤمنین (حفظه الله نیز در رابطه با این موضوع بررسی فوق العاده ای بمنظور احتیاط نهایی انجام شد. به خانواده مقتول پیشنهاد برای بخشش و صلح ارائیه شد؛ اما پس از عدم پذیرش و امتناع آنها، امر تطبیق حکم شرعی قصاص بر قاتل صادر گردید؛ سپس جهت تطبیق این حکم به ستره محکمه کشور هدایت داده شد که حکم قصاص امروز جمعه تاریخ ١٣ شوال المكرم / ١٤٤٦ هجری قمری) در شهر زرنج، مرکز ولایت نیمروز در حضور جمعی از مردم تطبیق شود. بمنظور تطبيق حکم قصاص به هدایت شیخ عبد الحکیم (حقانی) قاضی القضات، هیئت از ریاست عالی تمیز زون جنوب غرب و معاونیت قضائی ستره محکمه که در تشکیل آن رئیس عمومی دیوان جزاء و رئیس دیوان امنیت عامه ریاست عالی تمیز جنوب غرب حضور داشتند به ولایت نیمروز سفر کرد.
در این جلسه مفتی عبدالخالق (محمدی) رئیس محکمهٔ مرافعه ولایت نیمروز الحاج مفتی امیــن اللــه (سعیدی رئیس محکمهٔ ابتدائیهٔ شهری نیمروز اعضای قضائی و اداری محاکم، مسؤولین برخی ادارات امارتی دیگر و تعداد زیادی از مردم عام حضور داشتند.
در پایان جلسه برای تقویت امنیت سرتاسری کشور، دسترسی بهتر مردم به حقوق شرعی شان و اجرای بهتر شریعت اسلامی دعا شد؛ جلسه با کشته شدن قاتل و تطبیق حکم بزرگ الله تعالی (قصاص) خاتمه یافت.
در پایان جلسه برای تقویت امنیت سرتاسری کشور، دسترسی بهتر مردم به حقوق شرعی‌شان، و اجرای بهتر احکام شریعت اسلامی دعا شد؛ جلسه با کشته شدن قاتلین و اجرای حکم بزرگ الله تعالی (قصاص) خاتمه یافت.